For the record - July 10, 2014

Pension debt: The July 10 article “Contract gives police raises” misstated Newport Beach’s pension obligation per capita. The city owes about $3,000 per resident, not $3 million.

Ben Carlson: The July 10 article “Ocean ‘swim out’ pays tribute to lifeguard” misstated the time of Carlson’s memorial service on Sunday. The service will take place at 6:30 p.m., not 5:30 p.m.